Weiter stöbernReview: oesterreichisch.net - ein Österreichisches Wörterbuch

oesterreichisch.net - ein Österreichisches Wörterbuch

Österreich - Große Sprachunterschiede im Vergleich zum Hochdeutsch

Wer war nicht schon mal im Österreichischem "Ländle" und hatte Schwierigkeiten mit der Sprache? Denn einen einheimischen Österreicher zu verstehen erfordert viel mehr als die normalen Deutschkenntnisse. Für Menschen aus dem Schwabenland oder Bayern es wohl noch viel eher nach zu vollziehen, für Menschen die jedoch aus dem Norden kommen, werden wohl kaum ein Wort verstehen, wenn sie das erste Mal auf einen Österreicher antreffen. Um den Verständnis und Kommunikationsproblemen Abhilfe zu leisten, gibt es dieses Wörterbuch. Derzeit befinden sich etwa 1266 Wörter auf der Website mit der genauen Wortbedeutung. Das ist wichtig, denn obwohl in Österreich die Amtssprache Deutsch ist, werden mehrere oberdeutsche Dialekte gesprochen. Dazu gehören sowohl mittel- und südbairische Dialekte als auch alemannische Dialekte. 

Seitenaufbau:

Im Prinzip könnte man meinen es handle sich um einen recht einfachen Blog, bei dem man einzig nur eine alphabetische Anordnung der einzelnen Wörter besitzt. D.h. man hat keine großen Bedienmöglichkeiten und kann kurz und knackig nachschlagen um welches Wort es sich da eigentlich handelt, welches man im Gespräch eines Österreichers zu hören bekommen hat. Die Seite finanziert sich aus Googlewerbung die sich rechts am Rand befindet. Ansonsten handelt es sich um eine nützliche Seite, auf der man kurz und knackig Wörter nachschlagen kann und um mehr handelt es sich auch wieder nicht.